...in hvala za vse ribe

[Lipovnik]

Hehe.
Zelo mi je všeč naslov te sekcije, pa sem moral napisat prvo temo.

Vidim, da nisem edini oboževalec Douglas Adamsa

S.

[Primož]

A ste prebrali Losos dvoma? V njem je med drugim povedal, kako se je loteval svojih knjig. Če mu verjamemo, je vsaj nekatere pisal tako, da sploh ni vedel, kako jih bo speljal do konca.

[Lipovnik]

Sem bral Losos dvoma ja, ampak ne celega.
Menda je res (vsaj Štoparski vodnik) pisal po potrebi sproti, ko so na BBC pač potrebovali novo zgodbo.
Zanimivo pa je, da je bil sposoben predvidet toliko prepletanj dogotkov vnaprej in nazaj v toku zgodbe.

Še bolj globoka in prepletena je pa Holistična detektivska agencija DG. Mi je bila zelo všeč - pri vseh treh branjih

[Primož]

No, zdaj pa lahko še poskusite s kakšno avdio verzijo knjige. Dobro za trening angleščine pa še Adamsova interpretacija je zabavna.

[Lipovnik]

Hehe. Sem že.

Lansko poletje sem vzel mp3 predvajalnik in avdio knjigo Štoparskega vodnika ter ga poslušal med vožnjo na kolesu.
Po kakih petih branjih knjige je poslušanje, še posebej v angleščini, prav zabavno. Na kolesu ko nimaš kaj drugega počet še toliko bolj.

[Primož]

Jaz sem avdio knjige 'odkril' lansko poletje: na otoku zleknjen v ležalniku, pred soncem zaščiten s senčnikom in sončnimi očali, sem napeto poslušal knjigo Snow Crash. Če ni to ultimativno lenarjenje ...!

[Lipovnik]

Neal Stephenson a ne?

A je v redu knjiga?
Imam tudi avdio izvedbo samo še nisem uspel poslušat.

[Primož]

Ja, ta avtor.

Meni je bila všeč: zanimiva glavna ideja, futurističen svet, veliko tehnoloških napravic, ljubezenska podzgodba, frajerski glavni junak ...

[Lipovnik]

No taka kombinacija ponavadi vžge.

Bom poslušal ob priliki, mogoče celo zdaj med prazniki, saj imamo vendar počitnice

[asakor]

ej vidva - stara sem bila kakih 16 let, ko sem prebrala Štoparski vodnik po galaksiji - heh zdej sem pa olala že nabremzala telih let, pa me vseeno zanima - mogoče se bo telebansko slišal:

1. kje nabavljata tele avdio knjige - a kar v knjižnjici?
2. Kaj kvalitetnega se dobi v slovenščini - ne bosta rekla da tudi prevode dobrih tujih knjig?

... si kar predstavljam kako bom lenarila in še brati mi ne bo treba heh

mejta se fajn
Asa

aja, zdej sem hotla pa smeškota prpopat - unga k zardeva pa še tega ne znam
_________________
ASA

[Primož]

Za slovenske audio knjige ne vem, dvomim, da se založbam sploh splača (razen pravljic).
Tudi ne vem, kako je z zalogo v knjižnjicah, v glavnem je treba kar kupiti (recimo http://www.audible.co.uk ali http://www.amazon.co.uk). Lahko se pa zgodi, da kakšen vešč mulc pomaga najti nelegalno (in s tem zastonj) kopijo v internetu.
Opa, hitro vprašanje Googlu, in že najdem brezplačne verzije audio knjig http://www.booksshouldbefree.com. So pa menda slabši bralci in je lahko moteče. Seveda v angleščini.

[asakor]

hvala Primož

lp
_________________
ASA