 |
Kazalo |
 |
 |
Sodelujemo |
 |
Arnes |
Učiteljska.net gostuje pri Arnesu. |
SIO |
Slovensko izobraževalno omrežje |
|
 |
Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo |
Avtor |
Sporočilo |
Primož Administrator

Pridružen/-a: 17. nov 04, sre, 12:54 Sporočila: 178 Kraj: Ljubljana
|
Objavljeno: četrtek, 08.06.2006, 11:18 Naslov sporočila: Pravilna raba besede temperatura |
|
|
Mi zna kdo strokovno utemeljiti, ali je prav:
"Jutrišnje temperature bodo od 17 do 22 stopinj C." ali
"Jutrišnja temperatura bo od 17 do 22 stopinj C."? |
|
Nazaj na vrh |
|
Alenka@ zaslužen uporabnik

Pridružen/-a: 3. okt 05, pon, 16:31 Sporočila: 188
|
Objavljeno: petek, 09.06.2006, 5:26 Naslov sporočila: |
|
|
Tole ni strokovno, samo razmisljam. Meni se zdi oboje prav, odvisno od sobesedila oz. rabe.
V prvem primeru gre za to, da napoveduješ temperaturo, ki bo v različnih krajih različna, nekje 17, drugje 19°C ...
V drugem pa govoriš o temperaturi na določenem področju, eno samo in edino, morda pa tudi povprečno za širše področje.
Eh, sem zapletla. Naj kakšen slavist priskoči na pomoč. |
|
Nazaj na vrh |
|
Primož Administrator

Pridružen/-a: 17. nov 04, sre, 12:54 Sporočila: 178 Kraj: Ljubljana
|
Objavljeno: petek, 09.06.2006, 7:09 Naslov sporočila: |
|
|
Mogoče nas meša izpuščena beseda ozračje. Načeloma vremenarji po TV mislijo:
"Jutrišnja temperatura [ozračja po Sloveniji] bo od 17 do 22 stopinj C."
V tem primeru se mi zdi
"Jutrišnje temperature [ozračja po Sloveniji] bodo od 17 do 22 stopinj C" narobe. |
|
Nazaj na vrh |
|
|
|
V tem forumu ne moreš dodajati novih tem V tem forumu ne moreš odgovarjati na teme V tem forumu ne moreš urejati svojih sporočil V tem forumu ne moreš brisati svojih sporočil V tem forumu ne moreš glasovati v anketi
|
|